કિમી ગ્રેન્જર જુસ્સાથી ચૂસે છે અને રોક હાર્ડ ટોટીને ચૂડે છે
પર્ગેટરીમાં વેકેશન: એપિસોડ 1. બળવાખોર કિશોર રોક્સી (કિમી ગ્રેન્જર) પ્રોબેશન પર છે, અને સરકારની નવી પહેલના ભાગ રૂપે, તેણીને પુનર્વસન પ્રક્રિયા શરૂ કરવા માટે એક મોડેલ પરિવાર સાથે ખસેડવાનો કોર્ટનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે. જેમ રોક્સી કડક મેટ્રિઆર્ક મિલ્ડ્રેડ (એમિલી એડિસન), તેના વ્યાવસાયિક વિચાર આયોજક જૂન-મેરી (લેસી લેનન), અને મિલ્ડ્રેડના મિલ્કવેસ્ટ સેન્ટ્રિસ્ટ અખબારના કટાર લેખક પતિ બ્રૂક્સ (ટોમી ગુન) વચ્ચે ગતિશીલતા શોધે છે, તેમ તેણીને મિલ્ડ્રેડ અને બ્રૂક્સના બાળકો સંબંધિત અંતર્ગત સંઘર્ષની શોધ થઈ. અગાઉના લગ્નમાંથી-એલી (ઝેન્ડર કોર્વસ), પુસ્તકોનો મહત્વાકાંક્ષી ઉપદેશક પુત્ર અને સ્વ-વર્ણિત વર્જિન વોરિયર, અને હિલેરી (આલિયાહ હદીદ), મિલ્ડ્રેડની ભવ્ય વડા-ચીયરલીડર પુત્રી.
